Despeinarse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los transportes entre pueblos no son los mejores pero con un poco de imaginación y paciencia se puede llegar a todos sin despeinarse.	Transport between towns are not the best but with a little imagination and patience you can reach all without disheveled.
No tienen miedo de despeinarse o degradarse, porque están listas para disfrutar de la pasión sobre la arena ardiendo o entre las olas en cualquier momento.	They are not afraid to spoil their hairstyle or opinion of themselves, because they are ready to enjoy the passion on hot sand or in waves at any moment.
Con hasta 18 núcleos y tecnología Hyper-Threading, el iMac Pro es capaz de crear y renderizar cualquier sistema de partículas. Estáticas o animadas, en 2D o 3D. El que sea. Sin despeinarse.	With up to 18 cores and Hyper-Threading, iMac Pro lets you build and render particle systems of all kinds—static or animated, 2D or 3D—with ease.
Sin despeinarse, sin problemas, solo los puertos del firewall hacia adelante en su red, no tener que preocuparse de que en el suyo y que es el final feliz de la historia.	No muss, no fuss, only forward firewall ports on YOUR network, not having to worry about it on theirs and that's the happy end to the story. (At least to that dillema).
Con su OG Kush Auto CBD, Dinafem nos trae una versión autofloreciente de esta variedad, para que todo el mundo, hasta los novatos del cultivo de cannabis, pueda disfrutar de la potencia OG sin apenas despeinarse.	With their OG Kush Auto CBD, Dinafem now brings us a super-easy autoflowering variant of this strain so that really everyone, including beginners in cannabis cultivation can now grow and enjoy some OG goodness without a sweat.
La GG4 original, considerada por algunos como uno de los mejores híbridos que existen, ha tenido un éxito tan rotundo que ha ganado premios al Mejor Híbrido en la SoCal 2014 y la Michigan Cup 2014 sin despeinarse.	The original GG4, considered by some to be one of the best hybrids you can grow, was such a bombastic success that she won Best Hybrid at both the 2014 SoCal Cup and the 2014 Michigan Cup without a sweat.
A mi hijo le encanta despeinarse justo después de que termino de peinarlo.	My son loves to mess his hair up right after I have finished combing it.
El Neural Engine es tan rápido que puede realizar cinco billones de operaciones por segundo sin despeinarse.	The Neural Engine is incredibly fast, able to perform five trillion operations per second.
Urano (izquierda) y Neptuno (derecha) son también buenos lugares para despeinarse con el viento.	The Windiest Uranus (on left) and Neptune are also good places for very bad hair days.