Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivoa. to skin El cazador desolló al conejo con su cuchillo.The hunter skinned the rabbit with his knife.
b. to flay Me acerqué al zorro muerto y lo desollé para apropiarme de su piel.I came over to the dead fox and flayed it to get its pelt.
2. Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado) (despellejar) a. to tear to pieces Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)La prensa desolló al presidente por el escándalo de corrupción.The press tore the president to pieces over the corruption scandal.
b. to rip to shreds Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)Si Ivana no deja de decir mentiras sobre mí, la voy a desollar.If Ivana doesn't stop telling lies about me, I'll rip her to shreds.
desollarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
verbo pronominala. to skin ¿Tienes agua y gasa? Me desollé la rodilla y me arde.Do you have water and gauze? I skinned my knee and it burns.
b. to graze Me caí al suelo y me desollé las manos.I fell to the ground and grazed my hands.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.Traductores automáticos
Traduce desollar usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| | | | | |
|---|
| yo | | | | | |
|---|
| tú | | | | | |
|---|
| él/ella/Ud. | | | | | |
|---|
| nosotros | | | | | |
|---|
| vosotros | | | | | |
|---|
| ellos/ellas/Uds. | | | | | |
|---|
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!