Me desilusiona que no vaya a casarse con Charles. | I am rather disappointed you are not going to marry Charles. |
Ok, por que así es como la gente se desilusiona, ¿sabes? | Okay, 'cause that's how people get disappointed, you know? |
Debemos ir adelante con nuestros proyectos de construcción, y esta vida no desilusiona. | We must go ahead with our plans for building, and this life doesn't disappoint. |
Me desilusiona que la Presidencia del Consejo no se haya referido a esto. | I am disappointed that the Council Presidency has not referred to this. |
Me desilusiona su espíritu de Día de Gracias. | I'm a little disappointed in your Thanksgiving spirit. |
La gente se desilusiona, la imagen de Camila Vallejo aparece en todas las portadas. | People become disillusioned, the image of Camila Vallejo in all the front pages. |
El único que no desilusiona. | The only one that isn't disappointing. |
¿Sabes lo que me desilusiona? | You know what disappoints me, Dad? |
Pero, escuchad, Él no desilusiona nunca. | However, listen, he never let us down. |
Él no falla nunca, Él no desilusiona, Él es leal. | He never fails, he never disappoints, he is loyal! |
