desilusionar

Hace tiempo que mi corazón se desilusionó de este mundo.	My heart has soured on this world long ago.
Sin embargo, el Che rápidamente se desilusionó de sus aliados congoleños.	However, Che was swiftly disillusioned by his Congolese allies.
Me desilusionó la actuación de algunas de las tropas.	I was disappointed in the performance of some of the troops.
Lessing aparentemente tenía altas esperanzas con la masonería, pero se desilusionó rápidamente.	Lessing apparently had high hopes for Freemasonry, but he became rapidly disillusioned.
Finalmente le había conocido, y no me desilusionó	Finally I had met him, and I was not disappointed.
El movimiento activista le desilusionó de muchas formas.	The movement left her disillusioned in many ways.
Hace siglos, Señor Vishnu sentía desilusionó cuando él perdió su rueda sagrada.	Once upon a time, Lord Vishnu felt disappointed when he lost his sacred wheel.
Von der Goltz aparentemente se desilusionó con la forma en que iba el caso.	Von der Goltz apparently became disillusioned with the way the case was going.
¿Qué quiere decir que te desilusionó?	What do you mean he disillusioned you?
Muchos de los que dicen 'No se puede pasar a mí!' más tarde se desilusionó.	Many who say 'It can't happen to me!' are later disillusioned.
¿Qué tal a alguien que te desilusionó?	How about somebody who's disappointed you?
Eso me desilusionó un poco.	So I was a little put off by this.
Ella se desilusionó y expresó cuanto ella había querido que yo hiciera la parte.	She was disappointed and said how much she wanted me to do the part.
Así que él se desilusionó.	So, he got disappointed.
Me desilusionó que el Congreso no respondiese a los $3,500 millones que le pedí.	I was disappointed that the Congress did not respond to the $3.5 billion we asked for.
En su vida posterior Wordsworth se desilusionó de la Revolución francesa, tras el ascenso de Napoleón Bonaparte.	In later life Wordsworth became disenchanted with the French Revolution, following the rise of Napoleon Bonaparte.
Un año más tarde, Pieter volvió a trabajar en el norte de Europa, pero esta vez, rápidamente se desilusionó.	One year later, Pieter returned to work in northern Europe, but this time became swiftly disillusioned.
Supo de antemano que sería capaz de pescar individuos susceptibles, pero su limitado número lo desilusionó.	He knew in advance that he would fish out amenable individuals, but the limited numbers disappointed him.
Este devoto masón se desilusionó cuando se dio cuenta de que su hermandad había sido infiltrada por los Illuminati.	This devout Freemason became disenchanted when he realized that his brotherhood had been infiltrated by the Illuminati.
Claro que lo es. Pero me desilusionó cuando llegué al no ver más sombreros tejanos.	But I was disappointed when I got there that I didn't see more ten-gallon hats.