desgraciar
- Diccionario
desgraciar(
dehs
-
grah
-
syahr
)Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (estropear)
a. to spoil
Para acabar de desgraciar la situación, surgió de repente en la zona un brote de dengue hemorrágico.To further spoil the situation, a sudden outbreak of dengue hemorrhagic fever occurred in the area.
2. (deshonrar)
3. (lastimar)
a. to injure seriously
Lo desgraciaste a Ezequiel con ese puñetazo. Lo podrías haber matado.You injured Ezequiel seriously when you punched him. You could have killed him.
desgraciarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
a. to fall through
Nuestro plan se desgració cuando Sofía descubrió que le estábamos preparando una fiesta sorpresa.Our plan fell through when Sofia found out we were planning a surprise party for her.
a. to have an accident (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Tengo diarrea. Si no llegamos rápido a casa, me voy a desgraciar aquí mismo.I have diarrhea. If we don't get home fast, I'm going to have an accident right here.
Un verbo reflexivo es un verbo que expresa una acción que el sujeto se hace a sí mismo (p. ej. Miguel se lava.).
6. (lastimarse)
a. to hurt oneself
Uno de los acróbatas se desgració durante el ensayo y tuvo que ser llevado al hospital.One of the acrobats hurt himself during the rehearsal and had to be taken to the hospital.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce desgraciar usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
