Por último, la Comisión considera totalmente aceptables todas aquellas enmiendas cuya finalidad es mejorar el Reglamento desde el punto de vista gramatical, manteniendo su contenido. | Finally, the Commission completely accepts all those amendments aimed at improving the Regulation from a grammatical point of view, while maintaining its content. |
Independientemente de cuál sea la versión analizada, y de las repercusiones de la inclusión (o de la exclusión) de una coma, las versiones en los tres idiomas son todas ellas ambiguas desde el punto de vista gramatical. | Regardless of which language version is analyzed, and of the implications of comma placement (or lack thereof), all three language versions are grammatically ambiguous. |
