Ya sabe, las cosas se descontrolaron un poco. | You know, things get a bit out of control. |
Debes admitir que las cosas se descontrolaron esta mañana. | You have to admit things got a little out of control this morning. |
Quizás bajaste al bar y las cosas se descontrolaron. | Maybe you did go down to that bar and things got out of control. |
No hubo ninguna declaración de que ciertos policías renegados se descontrolaron. | There were no statements about rogue cops being out of control. |
Y un día las cosas se descontrolaron. | And then one day,...things got out of hand. |
Las cosas se descontrolaron, y no sabía qué hacer. Pero te prometo | Things got out of control, and I didn't know what else to do. |
Y las cosas se descontrolaron. | And things got out of control. |
Las cosas se descontrolaron. | Things got kind of out of control. |
Las cosas se descontrolaron. | Things got out of control. |
Las cosas se descontrolaron. | Things got out of hand. |
