Los visitantes pueden sentarse y descansar sobre varios troncos grandes rodeados por árboles. | Visitors can use several big trunks surrounded by trees to sit down and rest. |
Hablando en serio, creo que puedo hacerlos descansar sobre tu cabeza. De acuerdo. | Seriously, I think I can probably rest 'em on your head. |
Hablando en serio, creo que puedo hacerlos descansar sobre tu cabeza. | Seriously, I think I can probably rest them on your head. Check it out. |
Es que quieren largo rato descansar sobre las piedras o el terreno del fondo. | The matter is that they like to have a rest long on stones or soil of a bottom. |
La misión de evaluación llegó a la conclusión de que sus recomendaciones sobre una nueva misión debían descansar sobre varios principios fundamentales. | The assessment mission concluded that a number of key principles should underlie its recommendations for a new mission. |
Las patas de las escaleras deben descansar sobre una superfi cie fi rme, nivelada, seca, no deslizante fuera de pasillos, corredores, puertas o áreas de trafi co pesado. | Rest the base of ladders on fi rm, level, dry, non-slippery surfaces away from hallways, passageways, doorways, driveways or heavy traffi c areas. |
No todo debe descansar sobre el reclutamiento de nuevos miembros. | Everything must not rest on the recruitment of new members. |
El mundo entero no tiene que descansar sobre tus hombros. | The whole world doesn't have to rest on your shoulders. |
Arquitectura para descansar sobre las aguas de la laguna. | Architecture for resting on the waters of the lagoon. |
Puedes descansar sobre las hamacas o leer en el patio. | You can laze in the hammocks or read in the courtyard. |
