Lo intentó una o dos veces, pero los resultados la desanimaron. | She tried once or twice, but the results were a let-down. |
En el sur, mu- chos se desanimaron y apostataron. | In the south, many got discouraged and fell away. |
Las grandes marcas fueron las que más me desanimaron. | The big brands were the biggest put-off for me. |
Tanto sus padres como su familia se desanimaron mucho con la situación. | Her parents and family all became very disillusioned with the situation. |
Los primeros dos o tres días me desanimaron. | The first day or two there really got me down. |
Los problemas mecánicos y las esperas en las fronteras no desanimaron a nadie. | Mechanical problems and long waits at the border did not discourage anyone. |
Pablo supo lo que fue tener camaradas que le desanimaron (II Tim. | Paul knew what it was to have comrades to let him down (II Tim. |
Debido a esto, se desanimaron. | Because of this, they were discouraged. |
Después de escuchar el reporte negativo de los diez espías, los israelitas se desanimaron. | After hearing the negative report from the ten spies, the Israelites became dis-couraged. |
Los pocos judíos mesiánicos fueron condenados al ostracismo en la sociedad y se desanimaron. | The very few Messianic Jews were ostracized in the society and were discouraged. |
