Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por lo tanto, protege el medio ambiente ante el derrame de aceite usado. | Hence protects the environment from the used oil spilling. |
Tenía un derrame de aceite y no sabía dónde. | I got an oil leak. Can't figure out where. |
Ningún ruido de la bomba. Ningún derrame de aceite. | No pump noise. NO oil leaks. |
En un derrame de aceite, esto se transforma en un nuevo peligro para los organismos vivos que habitan en el fondo (béntico). | In an oil spill, this poses a new hazard to the bottom (benthic) living organisms. |
El agregar aceite al tubo de experimento simula lo que sucede cuando se produce un derrame de aceite en el océano. | Adding oil to the test tube simulates what happens when an oil spill occurs in the ocean. |
Muchos incidentes han pasado en los últimos cinco años con la contaminación de nuestra preciada agua por el derrame de aceite. | Many incidents have happened just in the last few years with the contamination of our precious waters through the oil spills. |
Sin embargo, debido a que se transportan cantidades muy pequeñas de esta sustancia, el impacto ambiental de un derrame de aceite es limitado. | However, since very small amounts are transported, the environmental impact of spilled used oil is limited. |
La dispersión puede ser una buena técnica para proteger líneas de costa o recursos de alto riesgo ubicados viento abajo de un derrame de aceite. | Dispersion can be a good technique to protect shorelines or sensitive resources located downwind of an oil spill. |
En un derrame de aceite en el océano, esto perjudica a aves marinas y otros animales que viven en o cerca de la superficie. | In an ocean oil spill, this exposes marine birds and other animals that live on or near the surface of the water. |
La Preparatoria John O'Connell en el 2355 Folsom, por ejemplo, era el sitio en donde en 1998 hubo un derrame de aceite para calefacción. | John O'Connell High School at 2355 Folsom St., for example, was the site of a 1998 heating oil spill. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
