derrame de aceite

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por lo tanto, protege el medio ambiente ante el derrame de aceite usado.	Hence protects the environment from the used oil spilling.
Tenía un derrame de aceite y no sabía dónde.	I got an oil leak. Can't figure out where.
Ningún ruido de la bomba. Ningún derrame de aceite.	No pump noise. NO oil leaks.
En un derrame de aceite, esto se transforma en un nuevo peligro para los organismos vivos que habitan en el fondo (béntico).	In an oil spill, this poses a new hazard to the bottom (benthic) living organisms.
El agregar aceite al tubo de experimento simula lo que sucede cuando se produce un derrame de aceite en el océano.	Adding oil to the test tube simulates what happens when an oil spill occurs in the ocean.
Muchos incidentes han pasado en los últimos cinco años con la contaminación de nuestra preciada agua por el derrame de aceite.	Many incidents have happened just in the last few years with the contamination of our precious waters through the oil spills.
Sin embargo, debido a que se transportan cantidades muy pequeñas de esta sustancia, el impacto ambiental de un derrame de aceite es limitado.	However, since very small amounts are transported, the environmental impact of spilled used oil is limited.
La dispersión puede ser una buena técnica para proteger líneas de costa o recursos de alto riesgo ubicados viento abajo de un derrame de aceite.	Dispersion can be a good technique to protect shorelines or sensitive resources located downwind of an oil spill.
En un derrame de aceite en el océano, esto perjudica a aves marinas y otros animales que viven en o cerca de la superficie.	In an ocean oil spill, this exposes marine birds and other animals that live on or near the surface of the water.
La Preparatoria John O'Connell en el 2355 Folsom, por ejemplo, era el sitio en donde en 1998 hubo un derrame de aceite para calefacción.	John O'Connell High School at 2355 Folsom St., for example, was the site of a 1998 heating oil spill.
Nuestros productos cuentan con recubrimiento de zinc Cr3 +, componentes internos reforzados y nuestra versión Flat Face para conectar y desconectar rápidamente sin ningún derrame de aceite.	Our products feature zinc plating Cr3+, reinforced internal components and our Flat Face version to quickly connect and disconnect without any oil spillage.
Quería un equipo que resultase fácil de manejar, rápido y seguro, además de consumir poco y evitar un derrame de aceite durante el tratamiento.	I wanted a device that is easy, fast and safe to use, that is economical and also prevents the escape of oil during treatment.
Ten cuidado porque hubo un derrame de aceite de cocina aquí.	Be careful because there was a cooking oil spill here.