Derramaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Swami explicó tan bellamente este intercambio que todos derramaban lágrimas.	Swami explained the interchange so beautifully that everyone was shedding tears.
Los ángeles celestiales derramaban su luz en su derredor.	Heavenly angels shed their light around him.
También derramaban unos polvos sobre los cadáveres, retardando un poco más su descomposición.	They also put a powder on the corpses, delaying a little more, the decomposition.
Habían helicópteros que volaban sobre los fuegos y derramaban grandes cantidades de agua sobre ellos.	There were helicopters flying over fires and dropping big loads of water on them.
Cuando Pedro llegó, las viudas derramaban lágrimas y mostraban los vestidos que Tabita había hecho para ellas.	When Peter arrived, the widows shed tears and showed the clothes Tabitha had made for them.
La nieve, blanca, limpia, apetitosa, sobre la que se derramaban los rayos del sol, cegaba los ojos.	The sun's rays pouring on the clean white snow blinded us.
Entonces los sacerdotes ponían esta sangre sobre los cuernos del altar de la ofrenda quemada y derramaban el resto sobre el suelo.	The priest then put this blood on the horns of the altar of burnt offering and poured the rest on the ground.
Sus palabras derramaban raudales de luz sobre las enseñanzas de los patriarcas y profetas, y presentaban las Escrituras a los hombres como una nueva revelación.	His words shed a flood of light upon the teachings of patriarchs and prophets, and the Scriptures came to men as a new revelation.
Sus palabras derramaban raudales de luz sobre las enseñanzas de patriarcas y profetas, y las Escrituras llegaban así a los hombres como una nueva revelación.	His words shed a flood of light on the teachings of patriarchs and prophets, and the Scriptures came to the people as a new revelation.
Escucharon los ministriles las palabras de sabiduría que derramaban sus labios y, cautivados, por ellas, no se atrevieron a echar mano de él.	They listened to the words of wisdom that fell from His lips, and they were captivated; they could not lay hands on Him.