Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los DPI son derechos exclusivos y temporales creados por la ley. | IPRs are exclusive, temporary rights created in law. |
Empero, NoLimitation alega tener derechos exclusivos de distribución de la vuvuzela. | NoLimitation however, claims to have exclusive distribution rights for the Vuvuzela. |
Los derechos exclusivos de comercialización no son lo mismo que los derechos de patente. | Exclusive marketing rights are not the same as patent rights. |
El Libro Naranja también indica el momento en que expiran las patentes y otros derechos exclusivos. | The Orange Book also indicates when patents and other exclusivities expire. |
Hay dos empresas que es probable que presenten solicitudes de derechos exclusivos de comercialización en 1999. | There are two companies that are likely to file applications for marketing exclusivity during 1999. |
Esta exención exime a los países menos adelantados de la obligación de conceder tales derechos exclusivos de comercialización. | The waiver exempts least developed countries from having to give these exclusive marketing rights. |
La India también admite que precisa legislación para establecer un sistema de concesión de derechos exclusivos de comercialización. | India also admits that legislation is needed to effect a system of granting exclusive marketing rights. |
Por el momento el Gobierno de la India no había recibido ninguna solicitud de derechos exclusivos de comercialización. | So far, no request for exclusive marketing rights had been received by the Government of India. |
Dynaset no concede derechos exclusivos de venta a ninguno de sus distribuidores y les garantiza un trato justo. | Dynaset don't grant exclusive sales rights to any of its dealers and treats them equally with respect. |
Eurosport derechos exclusivos de retransmisión para el campeonato de la NHL se extiende a tres temporada de torneos próximo puesto 2016-2017 año. | Eurosport exclusive broadcasting rights for the NHL championship extends to three upcoming tournament season since 2016-2017 year. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
