Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Software tiene derecho de propiedad intelectual y todos los derechos reservados.
The software is copyrighted and all rights are reserved.
El derecho de propiedad intelectual de este sitio web, así como su contenido, pertenece al Grupo ACD.
The copyright for this website and its content is held by the ACD Group.
En relación con el agotamiento de los derechos, las circunstancias varían según el derecho de propiedad intelectual de que se trate.
Regarding exhaustion of rights, the situation varies with the IPR in question.
El derecho de propiedad intelectual de los textos originales y el de todos los comentarios será en todo momento de sus respectivos autores.
The copyright of the original texts and the copyright of all comments remain with their respective authors.
Fachanwaltskurs para el especialista en derecho de propiedad intelectual 2014.
Fachanwaltskurs for the specialist for intellectual property law 2014.
FCA US respeta el derecho de propiedad intelectual de otros.
FCA US respects the intellectual property rights of others.
Su contenido también está protegido por el derecho de propiedad intelectual y/o industrial.
The content is also protected by intellectual and/or industrial property rights.
El derecho de propiedad intelectual tiene una larga historia.
Intellectual property law has a long history.
El derecho de propiedad intelectual actual es problemático por varios motivos.
Current intellectual property law is problematic in a number of ways.
Se debe observar cualquier derecho de propiedad intelectual/industrial existente.
Any existing intellectual/industrial property rights must be observed.
Palabra del día
tallar