Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Incluso los de la policía Montada tienen derecho a casarse.
Even the police Mounties have the right to marry.
Los hombres y las mujeres tienen derecho a casarse.
Men and women are entitled to marriage.
La aprobación de esta proposición va más allá del derecho a casarse.
The passage of this amendment goes beyond the right to marry.
Si dos personas se aman, deberían tener derecho a casarse.
If two people love each other, they should have the right to get married.
Ahora se ha arrebatado el derecho a casarse mediante una votación.
Now the right to marry has been ripped away with a vote.
Ningún miembro tiene derecho a casarse en el seno de la gens.
No member is permitted to marry within the gens.
El derecho a casarse, o ius connubii, se debe ver en esa perspectiva.
The right to marry, ius connubii, must be seen in this perspective.
Tiene derecho a casarse en el municipio que elija.
You have the right to marry in the municipality of your choice.
Todas las parejas tienen derecho a casarse.
Every other couple has the right to marry.
Se reconoce que el derecho a casarse forma parte de la esfera pública.
The right to marry is recognized as being of public order.
Palabra del día
fresco