Deportando | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿El gobierno deportando al científico más famoso del mundo?	The government deporting the world's most famous scientist?
También se está deportando a personas de Austria, Bélgica, Hungría y Francia.	People are also beginning to be deported from Austria, Belgium, Hungary and France.
En realidad, el estado está diciéndoles a estos estudiantes: no los estamos deportando.	The state is effectively saying to these students: we're not deporting you.
Estas son las personas que están deportando, expulsando por la fuerza.	These are the people who are being deported, who are forcibly being removed.
Stalin pensó que deportando a Trotsky podría aislarlo de sus seguidores en la URSS.	Stalin thought that by deporting Trotsky he could isolate him from his supporters in the USSR.
Y dirás, OK, simplemente está deportando a personas que no nacieron aquí.	And you will say, OK, you are just sending people away who weren't born here.
En realidad, los están deportando.	Actually, they're being deported.
No obstante, además de estas personas, el Gobierno ha venido deportando a numerosos afganos.	But, in addition, the Government has been deporting substantial numbers of Afghans.
Los alemanes, mientras tanto, llevaron a cabo una dura ocupación de Bélgica, confiscando propiedades y deportando civiles.	The Germans, meanwhile, carried on a ruthless occupation of Belgium, confiscating property and deporting civilians.
Con las nuevas leyes están arrestando y deportando a gente que cometió delitos menores hace 30 años.	People who committed minor offenses 30 years ago are now being arrested and deported because of new laws.