Y departe de nuestra comunidad internacional, le deseamos ¡Felices Fiestas! | And from our international community to yours, we wish you Happy Holidays! |
Cada estudiante usa un botón de VIP y recibe un certificado y un regalo pequeño departe de la escuela. | Each student wears a VIP button and receives a certificate and small gift from the school. |
En su Lugar de Votación usted puede esperar un servicio amable y profesional departe de los trabajadores electorales. | At your polling location you can expect friendly and professional service from trained election officials. |
La inclusión de contenido en Minecraft Wiki debe hacerse voluntariamente, sin supuestos de conservación del contenido o compensación departe de Curse. | Providing content for the Neverwinter Wiki should be done voluntarily with no assumptions of content preservation or compensation from Curse. |
Si se cuenta como movida de desarrollo cuando una pieza departe de su casilla original, se puede obtener una perspectiva deformada del desarrollo. | If you just count as developing moves when a piece from its original square, you may get a warped view of development. |
Algunos tal vez sean departe de su Proveedor de Servicio de Transmisión y Distribución (TDSP), el cual es su suministro de electricidad o la compañía de postes y cables. | Some may be from your Transmission Distribution Utility (TDU), which is your electric delivery or poles and wires company. |
Si un estudiante desea participar en el programa atlético de UIL, él/ella debe someter una declaración departe de su médico que sea autorizado bajo las reglas de UIL, indicando que el estudiantes ha sido examinado y es capaz de participar en el programa atlético. | A student desiring to participate in the UIL athletic program shall submit a statement from a health care provider authorized under UIL rules indicating that the student has been examined and is physically able to participate in the athletic program. |
Este es Matthew, trayéndoles saludos de amor departe de todas las almas en esta estación. | This is Matthew, bringing you loving greetings from all souls at this station. |
Lo mantenemos sencillo: tú nos dice lo que quieres ganar y nosotros tiramos en eBay departe de ti. | We keep it simple: you tell us what you want to win, and we snipe eBay for you. |
Lupe, quien fue mi visitante de casa departe de MOMS, se convirtió en un aliento y ayuda a mi marido y a mí. | Lupe, who was my MOMS home visitor, became such an encouragement and help to my husband and me. |
