Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Elaborar un calendario de elecciones a todos los niveles para ser realizado dentro del año siguiente a la firma del compromiso nacional. | Development of a schedule for elections at all levels to be held within one year after the signing of a national agreement. |
Toda esta materia es realmente reciente, comprado dentro del año 2005. | All this stuff is really recent, bought within the year 2005. |
Las dos formas de apoyo serán retirados dentro del año, según Reilly. | Both forms of support will be withdrawn next year, according to Reilly. |
Nuestra Señora replicó que dentro del año la niña estaría mejor. | Our Lady replied that a year from now, the girl would be better. |
Tomé una prueba dentro del año de membresía actual, pero anotó una 88. | I took a test within the current membership year, but scored an 88. |
Está previsto que el Tribunal falle dentro del año 2006. | The court is expected to pass judgment in the course of 2006. |
En consecuencia, las apelaciones se resuelven ahora dentro del año de la condena. | As a result, appeals are now heard within one year of the conviction. |
Usted debe presentarlo dentro del año siguiente al último evento de la litigación. | You must file within one year of the last litigation event. |
Es perfectamente factible la ocurrencia de las circunstancias abordadas dentro del año zafra. | The occurrence of the circumstances covered within the crop year is perfectly feasible. |
Número de días dentro del año civil en que se produjo el rebasamiento | The number of days within the calendar year on which such exceedences occurred |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
