Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En Waikiki, Hawai, 110 personas protestaron frente a la delegación de policía.
In Waikiki, Hawaii, 110 people marched to the police station.
Hasta solicitó trabajo en la delegación de policía.
He even applied for a job at the local police station.
Una amplia gama de personas participaron en un campamento frente a la delegación de policía de North Side.
A wide range of people joined in an encampment outside the North Side police station.
En Roxbury una manifestación se inició a las 19:00 en frente de una delegación de policía importante en Dudley Square.
In Roxbury a rally began at 7 pm across from a major police station in Dudley Square.
De ahí emprendieron una marcha por la comunidad para demandar justicia, fueron a la delegación de policía y regresaron al hospital.
They marched through the neighborhood to the police station and back to the hospital demanding justice.
En noviembre de 2001, Slahi se sometió voluntariamente a un interrogatorio en una delegación de policía en su ciudad de residencia, Nouakchott, Mauritania.
In November 2001, he voluntarily submitted for questioning at the local police station in his home town of Nouakchott, Mauritania.
En caso de emergencia llame a la policía (carabineros) al teléfono 133 o diríjase a la delegación de policía (cuartel de carabineros) mas cercana.
In case of emergency call the police (Carabineros) to 133 or appear at the nearer police station.
Niover se dirigió directamente a la delegación de policía, donde se le informó que Yordis sería multado y liberado al día siguiente, sin ofrecer mayores detalles.
Niover went directly to the police station, where police said Yordis would be fined and released the following day, yet offered no additional details.
Entonces le dieron la vuelta durante 45 minutos, a pesar de que su destinación, la delegación de policía, estaba a solo 2 minutos de donde lo detuvieron.
Then they drove him around for 45 minutes, even though the precinct they took him to was only 2 minutes from where they arrested him.
Es como [la etapa más reciente de la Gira del Autobús Lo BAsico] cuando fuimos a la vigilia para Ramarley [Graham] y después a la delegación de policía.
It's just like [during the most recent leg of the BAsics Bus Tour] when we went to the Ramarley [Graham] vigil and went to the police station.
Palabra del día
tallar