Estarás bien siempre y cuando tus acciones no te delaten. | You'll be fine as long as your actions don't give you away. |
Si no pueden probar su posición, no delaten al profesor. | If you can't make your case, don't turn in your professor. |
No quieres que tus errores te delaten. | You don't want your mistakes pointed out to you. |
Necesitamos que ayudes a más fantasmas para que no nos delaten. | We need you to help more ghosts move on, so they won't squeal. |
Por favor, no me delaten, ¿está bien? | Please don't tell on me, all right? |
¡No deje que sus manos le delaten! | Don't let your hands let you down! |
Les aconsejo que lo delaten pronto. | I advise you to give him up quickly. |
Esta es su oportunidad de delatarlos antes de que lo delaten a usted. | This is your chance to give them up before they give you up. |
Porque a la gente no le gusta que la delaten con sus jefes, por eso. | Because people don't like to be ratted out to their bosses, that's why. |
No delaten su posición. | Don't give way your position. |
