Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Juan tiene delante el pasaje de Ezequiel. | John has the passage of Ezekiel in front of him. |
Parcela delante el bungalow con mesa y sillas de exterior. | There is a plot in front of the bungalow with outdoor table and chairs. |
Tenemos grandes cosas por delante el resto del año, incluyendo nuestras elecciones presidenciales. | We have big things coming up for the rest of the year, including our elections. |
¡Es claro delante el camino! | The road is ahead light! |
Como tengo delante el texto inglés, leeré el añadido en inglés. | As I have the English text in front of me, I shall read the addendum in English. |
Después parece como si la Señora me llevara con Ella, y ahora veo que me pone delante el globo terrestre, como un mapa. | After that it is as if the Lady takes me along, and now I see her spreading out the globe before me like a flat map. |
Si es necesario un nuevo ajuste de nivel del maniquí 3D-H, bascular hacia delante el elemento de espalda, volver a nivelar y repetir el procedimiento desde el punto 4.12. | If another level adjustment of the 3-D H machine is necessary, rotate the back pan forward, re-level, and repeat the procedure from paragraph 4.12. |
Si es necesario un nuevo ajuste de nivel del maniquí 3D-H, se girará hacia delante el elemento de espalda, se volverá a nivelar y se repetirá el procedimiento desde el punto 4.12. | If another level adjustment of the 3-D H machine is necessary, rotate the back pan forward, re-level, and repeat the procedure from 4.12. |
Si es necesario un nuevo ajuste de nivel del maniquí 3D-H, se girará hacia delante el elemento de espalda, se volverá a nivelar y se repetirá el procedimiento desde el punto 4.12. | If another level adjustment of the 3-D H machine is necessary, rotate the back pan forward, re-level, and repeat the procedure from paragraph 4.12. |
La concentración de la iluminación en el primer plano y el plano medio hace que el espacio en profundidad se desvanezca y desplaza hacia delante el foco de la percepción. | The concentration of light on the foreground and middle ground causes the background to recede into the depths and attracts the focus of perception towards the front. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
