Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Traslado del domicilio de la compañía a Oldemburgo.
Relocation of the corporate headquarters to Oldenburg.
¿Cómo es que no tenemos una dirección del domicilio de este tipo?
How do we not have a home address on this guy?
Para Paquetes o para algo más utiliza por favor la direccion del domicilio de la misión.
For Packages or anything else please use the mission home address.
Agregó que otra dificultad fue el desconocimiento del domicilio de varios de los procesados.
It added that another problem was ignorance of the domiciles of several of the accused.
Hoy nos manifestamos fuera del domicilio de la jefa de gobierno Sheila Dikshit.
Today, we demonstrated outside (CM) Sheila Dikshit's house.
El Estatuto de Roma no se refiere concretamente a la cuestión del domicilio de los magistrados.
The Rome Statute does not specifically address the issue of the residence of judges.
Más aún, REDHAC denunció que las llamadas al teléfono del domicilio de Maximilienne Ngo Mbe están siendo vigiladas.
Furthermore, REDHAC reported that calls to Maximilienne Ngo Mbe's home telephone are being monitored.
Para el resto el principal interés se centró en las reliquias del domicilio de los caballeros.
For the rest the chief interest centred in the relics of the abode of the knights.
Seis estudiantes de cada diez se alojan en una vivienda distinta del domicilio de los padres.
Six out of ten students live away from the parental home.
Si hubiere varios demandados, tendrá jurisdicción el Estado Parte del domicilio de cualquiera de ellos.
If there are several respondents, the State Party of the domicile of any of them shall have jurisdiction.
Palabra del día
el aguacero