Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hoy es cuatro del corriente. | Today is the fourth inst. |
Montaje en serie sobre el conductor de bajada en un punto de paso obligado del corriente del rayo. | Mounting in serial on the down conductor, on a compulsory path of the lightning current. |
Constituiría un significativo aporte al diálogo político del corriente año que se comenzara a hablar acerca de la necesidad de que los puertorriqueños decidan su propio futuro político. | It would add much to this year's political dialogue if people started talking about the need to let Puerto Ricans decide their own political future. |
Entre Junio y Octubre, en ambos sitios mencionados, la temperatura del agua baja por causa de la influencia del corriente frío de Humboldt que hace una vista muy clara. | Between June and October, in both of these sites, the temperature of the water drops due to the influence of the Humboldt cold current, giving place to a better visibility. |
La presente edición es la última del corriente año. | The present edition is the last one of this year. |
La lista muestra los eclipses lunares del corriente siglo. | The list shows the Lunar eclipses for the current century. |
Por favor vuelve a Nueva York el 26 del corriente. | Please return to New York on the 26th. |
La correspondencia recibida hoy de Extremadura alcanza hasta el 21 del corriente. | The correspondence received today from Extremadura reaches up to 21 of the current. |
El Dr. Bertoni asumirá su cargo en mayo del corriente año. | Dr. Bertoni will take over the office in May of this year. |
Con fecha 17 de abril del corriente año, los peticionantes presentaron sus observaciones. | On April 17 of this year, the petitioners submitted their observations. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
