Cuando la veas, no podrás dejar de verla. | Once you see it, you can't unsee it. |
Debes dejar de verla. | Well, you got to stop. |
Pero antes de hacerlo, me obligué a dejar de verla. | But before doing that, I forced myself to stop seeing her. |
Me sentí atraído a la luz y no podía dejar de verla. | I felt drawn to the light and could not look away. |
Tienes que dejar de verla inmediatamente. | You have got to stop seeing her immediately. |
Pero no te sientes tan culpable como para dejar de verla. | But not guilty enough to stop seeing her. |
Pero puedes dejar de verla a ella. | But you can stop seeing her. |
Es muy malo que vayas a tener que dejar de verla. | Oh, man, it's too bad you're gonna have to quit seeing her. |
Pero una vez que la ves, no puedes dejar de verla. | But once you did notice it, you couldn't not notice it. |
¿Por qué debo dejar de verla? | Why should I have to stop seeing her? |
