Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En este blog queremos dejar constancia de algunos de dichos cambios.
In this blog we want to record some of those changes.
Salida reserveamerica.com para dejar constancia de campings y reservas.
Check out reserveamerica.com for a finding campsites and reservations.
Quiero dejar constancia de que esta es una idea terrible.
I want to go on record that this is a terrible idea.
¿Estás dispuesto a dejar constancia de esto?
Are you willing to go on the record with this?
Querían dejar constancia de una nueva era, un nuevo siglo.
They were trying to record a new era. A new century.
Nada que reprochar, solo quería dejar constancia de ello.
Nothing to reproach, I just wanted to record it.
Algunas de ellas han desaparecido sin dejar constancia de sus costumbres y lengua.
Some of them have disappeared without leaving perseverance of their customs and language.
Jan30Sudan utilizó la plataforma Ushahidi para dejar constancia de las manifestaciones en un mapa.
Jan30Sudan used Ushahidi platform to document the demonstrations on a map.
Solo quería dejar constancia de mi pleno apoyo a esta resolución.
I just wanted to put on record my complete support for this resolution.
Es importante dejar constancia de que los políticos no crean fuentes de trabajo.
It is important to emphasise that politicians do not create jobs.
Palabra del día
brillante