Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si se establece este atributo, el dispositivo de línea deja de estar asignado al usuario.
If you set this attribute, the user is no longer assigned that line device.
Una persona iluminada deja de estar controlada por su ego.
An enlightened person ceases to be controlled by their ego.
Ahora deja de estar allí Y sacarme de aquí.
Now stop standing there and get me out of here.
Una sesión en esa máquina deja de estar disponible para otros usuarios.
One session on that machine becomes unavailable to other users.
En la existencia espiritual, el Señor nunca deja de estar con nosotros.
In spiritual existence, the Lord is never lost to us.
El calendario privado deja de estar disponible para todos los participantes.
A private calendar becomes unavailable to all participants.
Bueno, deja de estar en ello y termínalo.
Well, stop working on it and get it done.
Pero no por eso deja de estar vivo y de ser real.
But they do not cease to be alive and real.
Y esa es la marca que nunca deja de estar de moda.
And that's the one label that never goes out of style.
Si deja de estar perturbado, su actuación de detective está surtiendo efecto.
If he stops acting upset, your detective act is succeeding.
Palabra del día
la miel