Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, para usar una frase que he tenido que decir muchas veces en nuestro aniversario... | Well, to use a phrase I've used far too often on our anniversary... |
Lo has oído decir muchas veces, Leo: | You've heard me say this too many times. |
Y quiero decir muchas veces. | And I mean, heaps of times. |
Les escuché decir muchas veces que la educación de los niños era prioritaria para ellos. | Several times I have heard that the education of children was a priority for them. |
Las escuchamos decir muchas veces también públicamente. | We hear them said also publicly. |
No se le puede decir muchas veces al presidente de los Estados Unidos que le llamarás luego. | There's only so many times you can tell the President of the United States that you'll call him back. |
Es una frase que repetimos mucho y que más de un cliente nos ha oído decir muchas veces. | It is a phrase that we repeat very often and that more than one client has heard from us several times. |
Diferentes estilos de medio de comunicación que lo que quiere decir muchas veces no es la forma en que se escucha. | Different styles of communication means that what you mean to say often isn't the way it is heard. |
Espero no tener que decir muchas veces 'está flojo' porque sería bueno tener algún producto comercializable pronto. | I'm hoping not to have to say 'it's wonky' too much as it would be good to have some marketable produce soon. |
Sabemos lo que usted representa, señor Gollnisch, y se lo hemos oído decir muchas veces, a usted y a su líder. | We know what you stand for, Mr Gollnisch, and we have heard you so many times, you and your leader. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
