Decedent | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

These will generally be the wife and children of the decedent.	Generalmente estos serán la esposa y los hijos del difunto.
On behalf of the decedent I thank you.	En nombre de la fallecida te doy las gracias.
We found identification on the decedent in the chimney. A gym card.	Hemos encontrado una identificación en el cuerpo de la chimenea.
That's true, unless the decedent signed away her power of attorney.	Eso es verdad, a menos que el difunto otorgue un poder a un abogado.
A splendid king bed encourages late morning sleep-in or a decedent afternoon nap.	Una espléndida cama king alienta mañana sueño tarde o una siesta por la tarde difunto.
One medical man to another, I noticed the decedent is still clothed.	De médico a médico, me he dado cuenta que el finado todavía va vestido.
Determination of the heirs of a decedent.	Determinación de una cuestión de Derecho.
Many states also give the surviving spouse an interest in any real estate owned by the decedent.	Muchos estados también la cónyuge sobreviviente un interés en los bienes inmuebles propiedad del difunto.
In their Will, the decedent will name an executor to collect, administer and distribute the estate.	En su testamento, el difunto nombrará a un albacea para que cobre, administre y distribuya la sucesión.
An Inventory and Appraisal (form DE-160) of all real property owned by the decedent in California.	UnInventario y valuación(formulario DE-160) (en inglés) de todos los bienes inmuebles que el difunto poseía en California.