Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debe proporcionarse asistencia especial al creciente número de niños que han quedado huérfanos debido a la pandemia.
Special assistance should be given to the growing number of children orphaned by the pandemic.
Las personas más seriamente enfermas están llegando a las salas de emergencia (ER en inglés) - algunas debido a emergencias que no están relacionadas con la pandemia (tal como accidentes de auto o paros cardiacos) y otros debido a la pandemia de gripe en sí.
More critically ill persons are arriving at the emergency room (ER) - some due to non-pandemic related emergencies (such as car accidents and heart attacks) and others due to the pandemic flu itself.
Debido a la pandemia de la gripe A(H1N1), las autoridades de salud están vigilando cuidadosamente todos los ingresos al país.
Because of the pandemic of flu A(H1N1), the health authorities are closely watching all entries into the country.
Palabra del día
congelar