Y si debes de saber la verdad... | And if you must know the truth... |
Y como debes de saber, al igual que nuestros mundos, están al revés. | And as you know, just like our worlds, they're reversed. |
Entonces, también debes de saber que no está bien. | Well, then, you must also know that she's not doing well. |
Por favor, querida, al menos debes de saber eso. | Please, darling, if nothing else, you must know that. |
Pero hay algo que debes de saber. | But there is something you should know. |
Entonces debes de saber a dónde ha ido. | So you must know where he went. |
Bien, si conoces a August, entonces debes de saber lo de su... | Well, if you know August, then you must know about his... |
Pero como bien debes de saber, no tengo derecho a hacerlo. | But as I'm sure you know, I have no right to. |
Tú debes de saber dónde está. | You must know where she is. |
Y debes de saber que no lo ayudaremos. | And you got to know, none of us would ever help them. |
