Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La alegría más grande es la del deber cumplido. | The greatest joy is the joy of duty. |
Alcanzar esas metas puede crear un sentimiento de deber cumplido entre los miembros del grupo. | Reaching these goals can create a sense of accomplishment among group members. |
Cuando acababa uno semejante ciclo, tuve la sensación del deber cumplido. | When I finished a similar cycle, I had a sense of accomplishment. |
El del deber cumplido, me siento satisfecho. | The sense of fulfilment, I feel satisfied. |
Los invitados se fueron retirando. Seguramente con sentimientos encontrados, pero con la satisfaccióndel deber cumplido. | The guests left one by one, with mixed feelings, certainly, but with the satisfaction of having done their duty. |
Si encontrara a la pequeña, me gustaría que eso me reportara... .. otra cosa que la alegria del deber cumplido. | If I found your girl? I would be a relief just to be back on the job. |
Es para los fértiles, por lo tanto, que el reino de los cielos (estado permanente de felicidad, conciencia tranquila y sensación de de deber cumplido) está reservado. | Therefore, it is for the fruitful that the Kingdom of Heaven (permanent state of happiness, conscience and sense of accomplishment) is reserved. |
A estos un mensaje: Siéntanse orgullosos del deber cumplido, de haber votado con honestidad e independencia y no se rindan, el voto es secreto y así se mantendrá. | Here is a message for them: be proud of your accomplishment, of having voted with honesty and independence and never give up, because the vote is secret (and will remain so). |
A estos un mensaje: Sintanse orgullosos del deber cumplido, de haber votado con honestidad e independencia y no se rindan, el voto es secreto y as se mantendr. | Here is a message for them: be proud of your accomplishment, of having voted with honesty and independence and never give up, because the vote is secret (and will remain so). |
Querida Familia del Taekwon-Do ITF; Cierra un año con una sensación de plenitud por el deber cumplido, esa grata sensación que nos deja el haber realizado nuestro trabajo y que. | Dear Family of Taekwon-Do ITF: The year closes with a sense of fulfillment by the accomplishment, that good feeling that leaves us having done our job and that is reflected in. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
