Esto se puede deber a que los caramelos y las golosinas contienen azúcares solubles que desaparecen más rápidamente gracias a la saliva. | This may be because caramels and jellybeans contain soluble sugars that are washed away more quickly by saliva. |
Esto se puede deber a que esta hierba ha existido por tanto tiempo. | This may be because this herb has been around for so long. |
Esto se podría deber a que el tráfico AIS es alto o a una pérdida de la señal del GPS. | This could be due to high AIS traffic or loss of GPS fix. |
Algunos investigadores piensan que esto se puede deber a que los hombres reciben menos apoyo social después de una pérdida. | Some researchers think this may be because men have less social support after a loss. |
Esto se podría deber a que la gente de mejor situación socioeconómica ha recibido una mejor atención. | This may be due to the fact that people in a better socio economic situation have received better care. |
Se podría deber a que el sistema inmunitario se vuelve más vulnerable a las infecciones a medida que la gente envejece. | It could be because the immune system becomes more vulnerable to infections as people age. |
Esta sensación se puede deber a que tiene una ABRASIÓN DE LA CÓRNEA o una partícula pequeña debajo del párpado. | This sensation may be from a SCRATCHED CORNEA or from a small particle under the eyelid. |
Esto se podría deber a que el ejercicio mejora las funciones cerebrales o a que contribuye a una mejor salud general. | This could be because exercise improves brain functions or because it contributes to better general health. |
Esto se puede deber a que las casas son pequeñas, y Marta solamente puede recibir un grupo pequeño dentro de su casa. | That might be because homes are small, and Martha could host only a large group inside her home. |
Esto se puede deber a que el usuario no quiere tener ningún antivirus residente en memoria y prefieren hacer uso de otras soluciones. | This may be due the user doesn't want to have any anti-virus resident in memory and prefer to make use of other solutions. |
