Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Slimani celebra después de un gol anotado contra el Benfica durante la Copa de Portugal.
Slimani celebrates after a goal scored against Benfica during the Portuguese Cup.
Si un jugador marca más de un gol, su número de camiseta se contabilizará por cada gol que haya marcado.
If a player scores more than one goal, his shirt number is counted for every goal he scored.
Este es el cuarto gol del Guaje en lo que llevamos de Liga, con un promedio de un gol cada 56 minutos.
This is the fourth goal of Guaje in the League, averaging a goal every 56 minutes.
Los disparos a la cabeza bonitos que se pueden tomar inmediatamente después de un gol de campo estireceksiniz tormenta.
The beautiful head shots in a row will take the field with a goal to live storm.
Con tantos cool 'juguetes' por ahí, usted puede encontrar que usted quiere comprar más de un gol para su entusiasta de fútbol.
With so many cool 'toys' out there, you may just find that you want to buy more than one goal for your soccer enthusiast.
La ventaja de un gol por diferencia de handicap les dio una ventaja en la paridad pero luego de medio tiempo las cosas cambiaron.
The advantage of a goal difference of handicap gave them an advantage in parity but after the halftime the things changed.
El colombiano no solo fue el mejor futbolista sobre el campo, autor de un gol clave. También venció a los malos augurios.
The Colombian was not only the best player on the pitch; he also scored the game's most important goal.
Autoría de goles: El autor de un gol es el último jugador que toca el balón si éste pertenece al equipo que marca.
Goal authoring: The author of a goal is the last player to touch the ball if he belongs to the team that scores.
Los Aztex se llevaron la ventaja de un gol al medio tiempo y comenzaron la segunda mitad de manera agresiva tratando de aumentar esa ventaja.
The Aztex took the one goal advantage into halftime and aggressively started the second half looking to add to their lead.
En partido válido de la jornada 25 de Ligue 1, el AS Monaco se impuso ante el FC Nantes con marcador de un gol a cero.
On behalf of the 25th day of Ligue 1, AS Monaco won against FC Nantes with the score of a goal to zero.
Palabra del día
construir