Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sabes, ¡tienes la lealtad de un caracol! | You know, you have the loyalty of a snail! |
El progreso parece ocurrir a la velocidad del paso de un caracol. | Progress seems to happen at a snail's pace. |
La vida de un caracol es bastante mala. | A slug's life is pretty bad. |
El corazón de un caracol. | Heart of a snail. |
Gary en el amor: Gary se enamora de un caracol que se llamaba María. | Gary in Love: Gary falls in love with a snail called Mary. |
Al acercarnos descubrimos que se trata de un caracol marino de caparazón nacarado. | We come close to discover that it is nacre sea shell. |
La tarea es enorme y el progreso parece avanzar a la velocidad de un caracol. | The task is enormous, and the progress seems to proceed at a snail's pace. |
La iniciativa de la construcción de un caracol responde a un proceso de politización. | The initiative to build a caracol comes from a process of political consciousness-raising. |
Las lámparas irradian su luz en todas direcciones cual tentáculos de un caracol marino. | Lamps reminiscent of a snail's feelers glow all over the place. |
Con toda probabilidad, las sensaciones de un caracol son muy vagas respecto de su medio circundante. | In all probability a snail's sensations of its surroundings are very vague. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
