Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se aconseja en el caso de tristeza transitoria y fragilidad emocional.
It is recommended in case of transient sadness and emotional fragility.
El mismo pensamiento envolvió su corazón de tristeza intensa.
The very thought enveloped their hearts with intense sadness.
Dice que debe ser una lágrima de tristeza humana.
It says that we need one tear of human sadness.
Abordar los sentimientos depresivos y de tristeza e impotencia.
Address feelings of depression and sadness and helplessness.
Esto puede desencadenar sentimientos de tristeza, pérdida, culpa y soledad.
This can trigger feelings of sadness, loss, guilt and loneliness.
Un paisaje desolador que me llena de tristeza y enojo.
A desolate landscape that fills me with sadness and anger.
Estos sentimientos de tristeza tienden a disminuir con el tiempo.
These feelings of sadness tend to lessen with time.
Cuando vio a Midoru, sus ojos se llenaron de tristeza.
When he saw Midoru, his eyes were filled with sadness.
Hyun miró a Kenji, con una expresión bañada de tristeza.
Hyun looked at Kenji, with an expression tinged with sadness.
El otro tema de tristeza es, por supuesto, Dominique Strauss-Kahn.
The other subject of sadness is, of course, Dominique Strauss-Kahn.
Palabra del día
venenoso