Esta victoria pertenece a los socialistas y la gente trabajadora de todas partes. | This victory belongs to socialists and working class people everywhere. |
Bueno, extraños de todas partes del mundo enviando sus oraciones. | Well, strangers from all over the world sending their prayers. |
Karterados se construyó entre 2 ríos, casi invisible de todas partes. | Karterados was built between 2 rivers, almost invisible from everywhere. |
La gente solía conducir aquí de todas partes, solo para... | People used to drive here from all over, just to— |
Esto origina grandes peregrinaciones de todas partes del país. | This originates great peregrinations from all parts of the country. |
La GA-1 afecta a personas de todas partes del mundo. | GA-1 occurs in people from all parts of the world. |
Más de 20.000 personas acudieron de todas partes del mundo. | More than 20,000 people attended from all over the world. |
Es una ciudad que está captando recursos de todas partes. | It is a city that's drawing in resources from everywhere. |
Aun así, gente de todas partes seguía acudiendo a él. | Even so, people from all around kept coming to him. |
Estos gitanos venían de todas partes de Europa, incluida Alemania. | These Gypsies came from all parts of Europe including Germany. |
