Y de todas formas, No quiero estar en una losa. | And, anyway, I don't want to be on a slab. |
Y de todas formas, no necesitas milagros para conseguir seguidores. | And anyway, you don't need miracles to get followers. |
Resolvimos los estrangulamientos— al menos uno de ellos, de todas formas. | We solved the stranglings— at least one of them, anyway. |
Si usted decide comprar ambientadores de todas formas, tenga cuidado. | If you decide to buy air fresheners anyway, beware. |
Y además, probablemente no quieras todo este material, de todas formas. | And besides, you probably don't want all this stuff, anyway. |
Bueno de todas formas, gracias por ayudarme a descubrir mi nombre. | Well anyway, thank you for helping me find out my name. |
Tal vez no habría funcionado entre nosotros de todas formas. | Maybe it wouldn't have worked out between us anyway. |
Puedo hacer esto por mi cuenta ahora de todas formas. | I can do this on my own now anyway. |
Él aprenderá de todas formas si otros factores son beneficiosos. | He'll learn anyway if other factors are beneficial. |
Además, todos quieren deshacerse de mí de todas formas. | Besides, they all want to be rid of me anyway. |
