Y tu padre es un amigo de toda la vida. | And your father is a lifelong friend. |
Ha sido capturado por su enemigo de toda la vida, Jigsaw. | He has been captured by his longtime nemesis, Jigsaw. |
Pero tienes amigos de toda la vida en este tribunal. | But you have friends in this courthouse, lifelong friends. |
Héctor Marino Carabalí es un líder de toda la vida en el Cauca. | Héctor Marino Carabalí is a lifelong leader in Cauca. |
Su compromiso de toda la vida para nuestra comunidad es incomparable. | Your longtime commitment to our community is unparalleled. |
Pero en la vida real, pueden ser una lucha de toda la vida. | But in real life, they can be a lifelong struggle. |
Su problema de toda la vida mejoró en pocos días. | Her lifelong problem improved in just days. |
Y así comenzó mi pasión de toda la vida por escribir ficción. | And thus began my life-long passion for writing fiction. |
Él estaba en una búsqueda de toda la vida por el amor. | He was on a lifelong quest for love. |
Los racistas de toda la vida están en el núcleo de su administración. | Lifelong racists are at the core of his administration. |
