Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo cual es consiste en la pesca de sol a sol.
Which is consist of fishing from sun up to sun down.
Todos los días de sol a sol, excepto durante la caza.
Daily from sunrise to sunset, except during hunts.
Yo nunca dejé de trabajar de sol a sol.
I never stopped working from sun-up to sun-down.
Si tengo que trabajar de sol a sol, pues trabajaré.
If I have to work from sunrise to sunrise, then I will work.
¿Cuánto tiempo debería ayunar, de sol a sol?
How long should I fast, sundown to sundown?
Pero trabaja de sol a sol.
But he is working from sunrise to sunset.
Solíamos trabajar de sol a sol, y por la noche colapsábamos de agotamiento.
We used to work from sunrise to sunset, and at night colapsábamos of exhaustion.
Nosotros trabajamos de sol a sol y él consigue un viaje a Londres.
We beat around in the sun and he gets a London trip.
Muchachos, entiendan: acá se trabaja de sol a sol.
Right, boys, you work from dawn to dusk.
Mona Lisa Huset está abierto de sol a sol todos los días, todo el año.
Mona Lisa Huset is open from dawn to dusk every day, all year round.
Palabra del día
el espantapájaros