Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La actividad pesquera artesanal enfrenta problemas serios de rentabilidad económica.
Artisanal fisheries face serious problems of economic profitability.
Las expectativas de rentabilidad comercial son bastante altas.
Expectations for business profitability are quite high.
Análisis de rentabilidad del acuerdo con Ryanair, 2005-2016
Profitability analysis of the Ryanair agreement 2005-2016
De hecho, la industria se aproximó mucho al umbral de rentabilidad en 2009.
Indeed, the industry was close to breakeven in 2009.
Coeficiente de rentabilidad del proyecto (20 %).
Cost effectiveness ratio of the project (20 %),
Aumentacion del ratio de rentabilidad de 5 a 1.
Greater return ratio up to 5 to 1.
Indicadores de rentabilidad del sector hotelero.
Profitability indicators of the hotel sector.
las perspectivas de rentabilidad en el futuro y de viabilidad de SNIACE.
SNIACE’s prospects of future profitability and viability.
El siguiente nivel de rentabilidad solo puede alcanzarse con automatización.
The next level of profitability can only be obtained through automation.
La tasa de rentabilidad es por lo general bastante baja.
The rate of return is generally quite low.
Palabra del día
nevado