- Ejemplos
La actividad pesquera artesanal enfrenta problemas serios de rentabilidad económica. | Artisanal fisheries face serious problems of economic profitability. |
Las expectativas de rentabilidad comercial son bastante altas. | Expectations for business profitability are quite high. |
Análisis de rentabilidad del acuerdo con Ryanair, 2005-2016 | Profitability analysis of the Ryanair agreement 2005-2016 |
Coeficiente de rentabilidad del proyecto (20 %). | Cost effectiveness ratio of the project (20 %), |
Dejar denotar la matriz de covarianza de las tasas de rentabilidad de los activos. | Let denote the covariance matrix of rates of asset returns. |
Aumentacion del ratio de rentabilidad de 5 a 1. | Greater return ratio up to 5 to 1. |
También trabajamos duro para conocer nuestras oportunidades de rentabilidad y crecimiento a largo plazo. | We also work hard to understand our opportunities for long-term profitability and growth. |
Detectar los Value Driver (análisis de clientes y de rentabilidad). | Detection of the value driver (customer and profitability analyses) |
Indicadores de rentabilidad del sector hotelero. | Profitability indicators of the hotel sector. |
las perspectivas de rentabilidad en el futuro y de viabilidad de SNIACE. | SNIACE’s prospects of future profitability and viability. |
El siguiente nivel de rentabilidad solo puede alcanzarse con automatización. | The next level of profitability can only be obtained through automation. |
La tasa de rentabilidad es por lo general bastante baja. | The rate of return is generally quite low. |
La proporción de rentabilidad para esta apuesta es 30 a 1. | Payoff ratio for this bet is 30 to 1. |
Mayores niveles de rentabilidad significan más crecimiento y bienestar para todos. | A higher profitability means more growth and well-being for all. |
Cálculo de rentabilidad para sus tarjetas de crédito se hizo más fácil. | Calculation of payoff for your credit cards are made easier. |
Los niveles de rentabilidad financiera fueron aceptables para 2016 (3,5%). | Financial Return levels were acceptable for 2016 (3.5%). |
Siempre lea la información de rentabilidad para cada juego. | Always read the payoff information for each game. |
La diferencia puede ser un exceso o una escasez de rentabilidad. | The difference can be both a surplus or a shortage. |
Sus indicadores de rentabilidad (EBITDA, EBIT y Lucro) cayeron también. | It's income indicators (EBITDA, EBIT and Profit) also decreased. |
Históricamente, el sector ha mostrado siempre unos niveles de rentabilidad muy elevados. | Historically, the sector has always shown very high profitability levels. |
