Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Consejo, tras examinar la situación del Estado miembro afectado y el programa de reactivación económica que este presente en apoyo de su petición, decidirá, en principio durante la misma sesión: | The Council, after examining the situation in the Member State concerned and the adjustment programme presented in support of its application, shall decide, as a rule during the same meeting: |
Centroamérica no puede sostener indefinidamente este tipo de patrón de reactivación económica. | Central America cannot indefinitely sustain this kind of economic reactivation pattern. |
¿En qué consiste el proyecto de reactivación económica? | What is the economic reactivation project? |
¡Pero durante estos tres meses de reactivación económica, se han perdido 726.000 puestos de trabajo! | But during these three months of economic upturn, 726,000 jobs have been lost! |
Los anuncios del presidente Flores no pueden considerarse un plan de reactivación económica. | President Flores' announcements cannot be considered a plan for the reactivation of the economy. |
Los indicadores más recientes de actividad económica revelan un paso sostenido de reactivación económica. | Most recent indicators of economic activity, point to a sustained pace of economic reactivation. |
También debemos reconocer la interacción entre el proceso político y las oportunidades de reactivación económica. | We have to recognize also the interplay between the political process and the opportunities for economic regeneration. |
Marco estratégico provisional de reactivación económica y lucha contra la pobreza. | Interim Strategic Economic Recovery and Poverty Reduction Framework. |
¿Quiénes son los portadores de reactivación económica y quiénes podrían hacer la mayor contribución al ajuste estructural? | Who are the real promoters of economic recovery and who could make a greater contribution to structural adjustment? |
Adoptar un programa de reactivación económica de Donbas y la recuperación de la actividad económica en la región. | To adopt the program of economic recovery and reconstruction of Donbas region. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
