¿Me quieres decir de que se trata esto detective? | You want to tell me what this is about, detective? |
Ahora, ¿por qué no me dices de que se trata esto realmente? | Now, why don't you tell me what this is really about? |
Ahora, no entiendo de que se trata esto. | Now, I don't understand what this is about. |
No tengo idea de que se trata esto, de nuevo. | I have no clue what this was about again. |
Creo que los dos sabemos de que se trata esto en realidad. | I think we both know what this is really about. |
Sr. Murdock, me puede decir de que se trata esto? | Mr. Murdock, can you tell me what this is about? |
Me doy cuenta de que no entiendes de que se trata esto. | I realize you don't understand what this is all about. |
¿Te dijo E.J. de que se trata esto? | Did E.J. tell you what this is about? |
Mira, yo sé de que se trata esto. | Look, I know what this is about. |
¿Sabe de que se trata esto, no? | You know what this is about, don't you? |
