Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero ¿De que amor hablan?
But what love do they talk about?
Las breves líneas de los versos expresan su esperanza de que Amor y Belleza van al final a apaciguar a los impredecibles daimones.
The lines express his hope that Love and Beauty will finally appease the unpredictable daimons.
Tuvimos la impresión de que Amor tenía su historia muy bien preparada, pero que no quería ser desviada por ninguna de nuestras preguntas, aunque sí sabía muy bien la historia del lugar.
We had the impression that Amor basically had her story to tell, from which she was not going to be deflected by any questions from us, but she did know that story.
¿De qué amor estás hablando?
What love are you talking about?
Pero ¿de qué amor se habla?
Which love are we talking about?
¿De qué amor mío?
Of what, my love?
Palabra del día
el olor