Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
No acabo de entender tú de parte de quién estás. - Yo prefiero mantenerme al margen.I can't quite understand whose side you're on. - I prefer to stay out of it.
Siempre que discutimos mi hermana y yo, mi padre se pone de parte de ella.Whenever my sister and I have an argument, my father takes her side.