Homenaje a Suiza Rolf y su señora se encargan de todo y logran que cada uno de los presentes se sienta como un integrante más de esta linda familia de origen suizo. | Homage to Switzerland Rolf and his wife take care of everything and succeed in making all guests feel as if they were part of this nice Swiss family. |
Doce se habían convertido recientemente, la mitad de origen suizo. | Twelve were recently converted, half of Swiss origin. |
¿Su familia es de origen suizo? | Are you of Swiss Origin? |
Esta empresa familiar de origen suizo y alcance global se siente especialmente comprometida con la sostenibilidad. | The globally active Swiss family-owned company Bühler is particularly committed to sustainability. |
Establecido por un apasionado diseñador de relojes de origen suizo, WRYST fabrica lujosos y elegantes relojes deportivos para individualistas carismáticos. | Established by a passionate watch designer of Swiss origin, WRYST makes luxurious and stylish sports timepieces for charismatic individualists. |
Reto Thumiger Administrador de empresas de origen suizo, ha sido un activista en el Nuevo Humanismo durante más de 25 años. | Reto Thumiger The Swiss-born business administrator has been an activist in the New Humanism for over 25 years. |
Multinacionales suizas: son empresas que controlan o poseen alguna compañía fuera de Suiza, pero cuyo propietario beneficiario es de origen suizo. | Swiss multinationals: Companies that control or own companies outside Switzerland but whose beneficial owner is Swiss. |
En cuanto a la administración de la escuela, el equipo es de origen suizo con amplia experiencia en el sector turístico. | The managing school staff is of Swiss origin and has extensive experience in the tourism sector. |
De este modo, el espectador es transportado visual y auditivamente al mundo de la cadena internacional de establecimientos hoteleros de origen suizo. | This way, the viewer is taken both visually and acoustically into the world of Mövenpick. |
Administrador de empresas de origen suizo, ha sido un activista en el Nuevo Humanismo durante más de 25 años. | Reto Thumiger The Swiss-born business administrator has been an activist in the New Humanism for over 25 years. |
