Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También dijo que le fue gratificante conocer en Afganistán a militares del Ejército estadounidense que son de origen salvadoreño. | In addition, it was rewarding for him to have met people in Afghanistan from the U.S. Army who were of Salvadoran descent. |
Lo anterior también debería denegar toda justificación del gobierno de Estados Unidos para deportar y privarle de derechos de residencia a la gente de origen salvadoreño. | It also should negate any justification by the United States government to deport and deny rights of residence to people of Salvadoran origin. |
En el 2010, había 1.6 millones de personas de origen salvadoreño (el 3 por ciento del total de la población hispana), un incremento de las 665,000 en el 2000. | There were 1.6 million people of Salvadoran origin (3 percent of the total Hispanic population) in 2010, rising from 655,000 in 2000. |
Uno de los indocumentados de origen salvadoreño, se percató del incidente y eso permitió que el hombre que los guiaba regresara a rescatarlo, cargándolo en la espalda. | One of the other indocumentados, a Salvadoran man, realized what was happening and called their guide back, who rescued him, carrying him on his back. |
Por esto, los alcaldes del Área Metropolitana de San Salvador y del municipio de Cinquera en el Departamento de Cabañas enviaron una carta a Nasser solidarizándose con él y expresándole su preocupación por la situación de los casi 300 ciudadanos de origen salvadoreño que viven en Belén. | For this reason, the mayors of the San Salvador Metropolitan Area and the municipality of Cinquera in the department of Cabañas sent a letter to Nasser declaring their solidarity and expressing their concern for the situation of the almost 300 citizens of Salvadoran origin living in Bethlehem. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
