Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Poble Sec siempre fue también un barrio de inmigración, primero de origen español y después de todas partes del mundo.
Poble Sec was also a neighborhood of immigrants, first from other parts of Spain, and later from all over the world.
Por ejemplo, en los Estados Unidos, el 12.5 por ciento de la población es de origen español o latino (Ver Census 2000, figures).
For example, according to Census 2000, figures,12.5 percent of the population of the United States is Hispanic or Latino.
La palabra vainilla es de origen español que significa pequeña vaina.
The word vanilla is of Spanish origin that means small pod.
Baile campesino de origen español practicado en Cuba y Puerto Rico.
Country dance of Spanish origin danced in Cuba and Puerto Rico.
Había en Salónica unos 50.000 judíos de origen español.
There were, in Salonika, about 50,000 Jews of Spanish descent.
Una de origen español y la otra de origen alemán.
One has a Spanish origin and the other is from Germany.
Varios de los modelos más demandados en el mercado son de origen español.
Several of the most popular models on the market are of Spanish origin.
Miguel Eladio López-Alegría es el primer astronauta de origen español en viajar al espacio.
Miguel Eladio López-Alegría was the first Spanish-born astronaut to travel into space.
Es de origen español y un clásico de la cocina extremeña.
It is of Spanish origin and is a classic in dishes from Extremadura.
Un nuevo calificativo, gauderio (término de origen español), reemplazó entonces al de changadores.
A new epithet, gauderio (term of Spanish origin), it replaced then that of changadores.
Palabra del día
el abeto