Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Leo Haas nació en Opava, Checoslovaquia, de padres de origen esloveno. | Leo Haas was born in Opava, Czechoslovakia to parents of Slovakian origin. |
El 23 de enero cumplió 80 años el purpurado Aloysius Matthew Ambrozic, de origen esloveno, arzobispo de Toronto, Canadá, desde 1990 a 2006. | On 23 January Cardinal Aloysius Matthew Ambrozic, of Slovenian origin, Archbishop of Toronto in Canada from 1990 to 2006, was 80 years old. |
Este es el título que el escritor argentino Jesús María Silveyra, autor de un buen número de obras literarias y testimoniales, da a su libro biográfico sobre el P. Pedro Opeka, sacerdote paúl argentino, de origen esloveno. | This is the title that Jesús María Silveyra, the author of numerous literary and testimonial works, gives to his biographical work on Rev. Pedro Opeka, an Argentinean Vincentian from Slovenia. |
Además de la creatividad cultural de las comunidades nacionales, estos programas comprenden ahora a la población romaní, a los inmigrantes, a los residentes de la zona de Kočevje que no son de origen esloveno, y a los residentes autóctonos. | In addition to the cultural creativity of national communities, these programmes now also cover the Roma people, immigrants, residents of non-Slovene origin in the Kočevje area, and indigenous residents. |
Enmarcando el valle se distingue el Campanil Esloveno, una de las agujas rocosas que dan el nombre al cerro Catedral; recuerda a los andinistas de origen esloveno Jerman y Bertoncelj que lo escalaron por primera vez en 1952. | Framing the valley is distinguished the Bell one Slovenian, one of the rocky needles that give the name to the hill Cathedral; reminds to the andinistas of Slovenian origin Jerman and Bertoncelj that climbed it for the first time in 1952. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
