Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así como Colombia es particularmente importante para los 750,000 estadounidenses de origen colombiano, el éxito de Colombia es crucial para propagar la estabilidad, democracia y justicia social en todo el hemisferio. | While Colombia is particularly important to the 750,000 Colombian-Americans, Colombia's success is critical to the spread of stability, democracy and social justice throughout the hemisphere. |
Darío Vanegas Leaño es escritor de origen colombiano. | Darío Vanegas Leaño is a writer originally from Colombia. |
Solo están obligados a informar los ingresos y la equidad de origen colombiano. | They are only obliged to report Colombian-sourced income and equity. |
En Venezuela viven, según algunos datos, 5 millones de personas de origen colombiano. | According to some figures, some 5 million people of Colombian origin are living in Venezuela. |
El ejecutivo Easy Foods, Inc., quien es de origen colombiano, asegura ser un ferviente fanático del futbol. | The Easy Foods, Inc. executive, who is of Colombian origin, claims to be a fervent soccer fan. |
El próximo mes de julio, este trabajador de la limpieza de origen colombiano cumplirá cuatro años en Londres. | In July, this Colombian cleaner will have been in London for four years. |
España Conoce a Fernando Pujana, un rapero de origen colombiano que vive desde hace muchos años en España. | Spain Meet rapper Fernando Pujana, who is originally from Colombia but has lived many years in Spain. |
El otro es el centrocampista de origen colombiano, Alejandro Bedoya, bastión del equipo de soccer de Filadelfia. | The other one is Philadelphia Union's Alejandro Bedoya, who comes from a Colombian background. |
Pablo Emilio Echeverri ingresó a la Compañía, como el primer técnico de origen colombiano que prestó sus servicios a la empresa. | Pablo Emilio Echeverri joined the company as the first Colombian technician to work for the company. |
La tripulación está conformada por 700 militares de las Fuerzas Armadas de los EE. UU., tres de ellos de origen colombiano. | The crew is made up of 700 U.S. Armed Forces personnel, three of whom are of Colombian origin. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
